-Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в BellaFatto

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.05.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 921

Ретабло: оригиналы и стилизации

Вторник, 09 Августа 2011 г. 18:32 + в цитатник

 

В Мексике широко распространена традиция ретабло (исп. retablo, от лат. retro — за, позади и tabula — доска) — посвятительных религиозных изображений, сделанных на заказ, чтобы отблагодарить Деву Марию или святого за чудесную помощь. Почитателями этого жанра были Диего Ривера и Фрида Кало, в доме которых собрано более 150 картинок. Ретабло изначально были недорогими и выполнялись непрофессиональными художниками или в намеренно упрощенной форме на листе жести. Такими наивными иконами завешены все стены мексиканских церквей, их даже регулярно снимают и утилизируют, но чаще продают коллекционерам, которые готовы платить немалые деньги за подлинный экземпляр. Поскольку ретабло является уникальным произведением, нарисованным индивидуально для каждого просителя, многие и сейчас заказывают их у художников-ретаблеро. Но найти настоящие ретабло непросто, а на блошинных рынках в основном продают пародийные иконы-комиксы современных авторов.

2 ноября, в День мертвых, передо мной явился дух моего кума и потребовал не приставать к куме.

Я очень благодарен Св. Иуде за его покровительство в этом случае и обещаю хорошо вести себя.
Прокуло А. 1924

Петра Санчес готовила на кухне. Когда она молола перцы на метате, придавила грудь,
и очень ее повредила. Тут же она вознесла молитву Св. Паскуалито и выздоровела, за что
она благодарит этой картинкой (ретабло).
Пуэбло 1915 

 Крус Гарсия в сентябре 1905 г. прибыв в Тепатитлан, присоединился к федеральным войскам.
После года и 7 месяцев разлуки, его мать шла из Силио, разыскивая его и прося у Господа
милосердия и покровительства и чудом нашла сына.
В знак благодарности за милости она приносит эту табличку (ретабло).

 

Однажды ночью мой муж Филемон начал храпеть, и с тех пор он храпел не переставая.

Я совершенно не могла спать под эти громкие рулады и даже начала подумывать о разводе.

Но я помолилась Пресвятой Деве Сапопанской, и она спасла мой брак, потому что Филемон вдруг перестал храпеть.

 

 

Благодарю тебя, Дева Гваделупская, что мой супруг стал бить меня реже.

Я просила о том, и ты меня услышала. И теперь мы очень любим друг друг, я счастлива и очень тебе благодарна.
Мария Торрес. Толука, Мексика, 10 мая 1970.

 

 

Растения в моём саду стали вянуть и перестали цвести. Я была опечалена.

Благодарю Пресвятую Деву Сапопанскую за пришедшую мне идею ставить моим растениям музыку.

Мой сад ожил и расцвёл, в него прилетели птицы и бабочки. И теперь благодаря музыке у меня самый красивый сад в округе.

 

 

 

Мои подруги говорили мне, что я останусь старой девой, потому что я толстая.

От этого мне стало очень грустно, и я попросила Святого Антонио Падуанского послать мне возлюбленного,

который был бы похож на меня. Теперь у меня есть мой Пепе, моя радость.

Он спел мне серенаду, в которой попросил моей руки, за что я чрезмерно благодарна.
Фелипа Тревиньо, Монтеррей 1958

 

 

Я была в полном отчаянии потому что мой сын погряз в пороке и пьянстве.

Я помолилась нашему Господу, и произошло чудо - мой сын прекратил попойки с дружками и начал работать.
Домитила Паскаль, Веракрус 1946

 

  


 

Моя личная жизнь была в хаосе, я грустила, была в депрессии.

Но мой дядя дал мне свой старый джип, и я благодарю Деву Гваделупскую, что он сделал это,

потому что теперь я с солнцем на лице и ветром в моих волосах.

Депрессия исчезла, и скорость позволяет мне чувствовать себя свободной и счастливой.

  


 

С самого детства я была очень уродлива и поэтому люди надо мной смеялись,но я не приобрела комплексов и никогда не теряла чувства юмора.

Благодаря этому чувству юмора в меня влюбился Франциско, один из самых красивых мужчин в мире.

Я благодарю Святого Антонио за то, что мы женимся, и наша церемония бракосочетания очень красивая на зависть всем моим подругам и знакомым.

 


 

 

Сеньор Гонсало Салинас Крус благодарит Святого Мартина за то, что он спас меня от смерти,

когда марсианин пытался похитить меня, когда я выходил из бара

  


 После долгих лет наших отношений Иделиадоро наконец-то предложил мне выйти за него замуж, но в день свадьбы он взял и передумал. И только Дева Мария Сапопанская мне подсказала о его бегстве, поэтому я смогла побежать и вернуть его обратно в церковь, и потом мы поженились и теперь живем счастливо.

 

Мою кухню наводнили тараканы, а моя кошка оказалась слишком ленивой, чтобы на них охотиться.

Благодарю Святого Паскаля за то, что он послал мне идею принести в кухню весь мой скот: хрюшек, уток и кур,

которые, хоть и испачкали слегка кухню, съели таки всех тараканов, наводнивших мой дом.

 

 

Мой сын Мигель всё время на уроках отвлекался и думал о супергероях. Учительница постоянно сердилась, потому что он ничего не усваивал, и я стала опасаться, что мой сыночек так и останется ослом. Но благодаря нашей Деве Сапопанской, услышавшей мои мольбы, учительницу сменили, и новая принесла Мигелю журналы с историями о супегероях. Так что мальчик с большим увлечением принялся их читать, и при том довольно быстро. Посвящаю это ретабло Деве.

 

 

 

У моего сына сейчас трудный возраст, и однажды он решил научиться летать. Для этого из проволоки, ткани и куриных перьев он сделал пару крыльев. На рассвете я увидела, как он взобрался на очень высокое дерево и собирался броситься оттуда. Молясь Пресвятой Деве Сапопанской, я кинулась спасать его. Я думала, что мой сын погибнет, но Дева совершила поразительное чудо, и мой сын не упал, а спланировал с помощью своих белых крыльев, он пролетел несколько секунд, а потом приземлился без каких-либо повреждений.

 

 

Благодарю тебя, Дева Гваделупская, что госпитальная уборщица пришла вовремя, пока доктор не успел воспользоваться моей беззащитностью.




 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку